ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ والقدر: بحث في التراسل بين القديم والجديد / Fate and Destiny: An Exploration of the Interconnection between the Old and the New

Authors

Muhammad Birari

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/4047430

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2004

doi

https://www.doi.org/10.2307/4047430

Abstract

[This article aims at uncovering certain subtexts included in modern poems dealing, in different contexts, with destiny. On another level, it also touches upon the continuing nature of destiny as tackled by poets over the ages-since Pre-Islamic time till the present. The article reaches the conclusion that modern poetry has interacted with the theme of destiny in two different ways. In the Romantic era, the author argues that the meditative, existentialist aspect prevails. On the other hand, modernist poets have brought down the theme of destiny from the level of the metaphysical to that of investigation into the dominant social and religious practices, thus constituting a rebellious critical attitude. Pre-Islamic poets have concurred with the Romantics on acknowledging the metaphysical inevitability of destiny, while taking the path of modernist poets when they manifested a strong sense of resistance and refusal to give in to destiny. It is as though the Pre-Islamic poet believes in two inevitabilities: the inevitability of destiny; and that of resistance. /‮تهدف هذه الدراسة إلى إماطة ﺍﻟﻠﺜﺎﻡ عن بعض النصوص التحتية التي تتضمنها نصوص شعرية ﺣﺪﻳﺜﺔ حين تتطرق، في سياقات متباينة، لموضوعات بعينها، مثل موضوع القدر٠ ومن جهة ثانية تتلمس الدراسة الطبيعة الاستمرارية لهذا الموضوع الذي تداوله الشعراء منذ الجاهلية حتى عصرنا الحديث٠ وقد انتهت الدراسة إلى أن الشعر الحديث تفاعل مع موضوع القدر بطريقتين مختلفتين٠ ففي الحقبة الرومانتيكية تغلب الطابع التأملي الوجودي، بينما أنزل شعراء الحداثة موضوع القدر من المستوى الميتافيزيقي إلى مستوى النظر في الممارسات الاجتماعية الدينية الساﺋﺪﺓ، معلنين عن موقف نقدي متمرّد٠ أما الشاعر الجاهلي فقد ﺳﻠّﻢ مع الشاعر الرومانتيكي بالحتمية الميتافيزيقية للقدر، لكنه تماس مع الشاعر الحداثي حين أثار في تناوله للموضوع حسّاﹰ واضحاﹰ بالمقاومة وعدم الاستسلام للأقدار، فكأنه يٶمن بحتميتين لا حتمية واحدة؛ حتمية القدر، وحتمية المقاومة٠‬]

First Page

13

Last Page

36

Share

COinS