Signifying the Blues / ﺍﻟﺸﺤﺬ ﺍﻟﺪﻻﻟﻲ ﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺒﻠﻮﺯ
Program
ALIF
Find in your Library
http://www.jstor.org/stable/1350022
Document Type
Research Article
Publication Title
Alif: Journal of Comparative Poetics
Publication Date
2001
doi
https://www.doi.org/10.2307/1350022
Abstract
[The essay offers a philosophical examination of the blues, a uniquely powerful and influential twentieth-century musical genre. The examination is undertaken chiefly with reference to the works of Theodor Adorno, Angela Davis and Martin Heidegger-and to the insightful writings on the blues by Tom Lamont. Overall, the article is an attempt to come to terms with the artistic significance of the blues-in part, as a challenge to traditional aesthetic positions and biases. The blues, the article argues, "signify" not only in having or bestowing meaning, but in the uniquely African-American sense of the term: in a move that "undercuts," that is at once insinuating and subversive, mocking and transformative. The article endeavors to suggest that this transfigurative force-which it argues must be located more in the music than in the lyrics, and not in the music's "form" but in its "matter," its elemental corporeity-can be politically, aesthetically, and even ontologically liberating. Born of suffering and oppression, the blues can offer a profound recasting of the lived world and new possibilities of meaning and expression. /تطرح هذه المقالة بحثاﹰ فلسفياﹰ للبلوز، ذلك النوع الموسيقي المتفرد ﻭﺍﻟﻤﺆﺛﺮ والذي ظهر في القرن العشرين٠ يستخدم هذا الطرح أعمال تيودور أدورنو ﻭﺃﻧﺠﻴﻼ ﺩﻳﭭﻴﺰ ومارتين هيدغر كمرجعية له، بالإضافة ﺇﻟﻰ ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ توم لامونت الملهمة عن البلوز٠ يعد هذا البحث محاولة عامة للوصول إلى مغزى البلوز الفني، هذا النوع ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ الذي يتحدى القوالب والانحيازات الجمالية الجامدة٠ ترى المقالة أن أهمية أغاني البلوز لا تكمن فقط في كونها تمتلك دلالة وتقدم معنى وإنما - وحسب التعريف الأفريقي - الأمريكي - في كونها حركة موحية ﻭﻣﺘﻤﺮﺩﺓ وساخرة ﻭﻣﺤﻮﱢﻟﺔ٠ وهدف هذه المقالة هو طرح فكرة أن هذه القوة المغيرة يمكنها أن تحرر الفرد على المستوي السياسي والجمالي والوجودي٠ كما أن المقالة ترى أن هذه القوة ﺍﻟﻤﺤﻮﱢﻟﺔ تبدو أكثر جلاء في موسيقىﺍﻟﺒﻮﺯ عنها في كلماتها؛ بل أكثر جلاء في مادة الموسيقى الأولية عنها في شكلها٠ ولأنها نتاج تجربة المعاناة والقهر، فموسيقى البلوز تستطيع إعادة صياغة المعيش بعمق ومنح الأشخاص إمكانيات جديدة للمعنى والتعبير٠]
First Page
25
Last Page
76
Recommended Citation
APA Citation
Switzer, R.
(2001). Signifying the Blues / ﺍﻟﺸﺤﺬ ﺍﻟﺪﻻﻟﻲ ﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺒﻠﻮﺯ. Alif: Journal of Comparative Poetics, 25–76.
https://www.doi.org/10.2307/1350022
https://fount.aucegypt.edu/faculty_journal_articles/3151
MLA Citation
Switzer, Robert
"Signifying the Blues / ﺍﻟﺸﺤﺬ ﺍﻟﺪﻻﻟﻲ ﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺒﻠﻮﺯ." Alif: Journal of Comparative Poetics, no. 21, 2001, pp. 25–76.
https://fount.aucegypt.edu/faculty_journal_articles/3151