عن الفناء في الفن المتصوف: الموت بوصفه حياة - Mystic Annihilation in Sufi Art: Death as a Form of Life

Program

ALIF

Find in your Library

https://www.jstor.org/stable/27106580

All Authors

الخشاب, وليد; El Khachab, Walid

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2022

Abstract

[في التراث الصوفي ، كما في الممارسات الصوفية الفنية في الثقافة الدارجة أو الثقافة المعاصرة بشكل عام ، يتسم مصطلح «الفناء» بدينامية خاصة . فإن كان الموت نقيض الحياة ، فالفناء عند الصوفية موت وحياة معاً . ويؤكد تحليل تمثيلات «الفناء» أنه شكل من أشكال الموت الذي هو حياة أخرى ، لا دخول في العدم . تحلل المقالة هذه الفكرة في نصوص صوفية قديمة مثل الفتوحات المكية لابن عربي ، والفناء الصوفي في فيلمين لشيرين نشاط ، هما نساء بلا رجال وأوهام ومرايا ، وفي الغناء ، وعلى وجه التحديد في قصائد الحلاج التي تم تلحينها وأداؤها بوصفها أغنيات في القرن الحادي والعشرين . In Sufi traditions, as in mystical artistic practices in popular and contemporary cultures in general, the concept of fanā’ (annihilation) enjoys a special dynamic significance. If death is the antithesis of life, Sufi fanā’ is life and death combined. This article analyzes representations of fanā’ not as a leap into nothingness, but as another form of life. It examines Ibn Arabi’s medieval text al-Futūḥāt al-Makkiyya (The Meccan Revelations); two films by Shirin Neshat: Women Without Men and Illusions and Mirrors; and various sung versions of Hallaj’s poetry produced in the twenty-first century as different manifestations of fanā’.]

First Page

٢٣٣

Last Page

٢٦٦

Share

COinS