آليات عمل السارد المصاحب عند محفوظ والوكيل / Techniques and Function of the Narrator-Friend in Mahfouz and al-Wakil

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/26494285

All Authors

الحاج علي, هيثم; Alhajali, Haitham

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2016

Abstract

[تعرض المقالة أهم التقنيات السردية المتعلقة بصورة السارد المشاهد/المصاحب في السرد العربي المعاصر، مستخدمةً منهج التحليل السردى وروئيته التقنية للنص. فالتقنيات السردية النابعة من صورة السارد تتحول في مرحلة ما إلى أفق تأويلي يمكن للناقد أو المتلقي الاعتماد عليه في النظرإلى النص السردي المعاصر. وتتجلى أهمية السارد الصديق من خلال التقنيات الخاصة التي تنجاورمع وجود صوت يقوم بالسرد من داخل المجال السردي، إيماﺀً إلى علاقته بالشخصية أو الشخصيات الرئيسية داخل النص. تتناول المقالة هذه التقنيات في روايتي قشتمرلنجيب محفوظ وفق الحياة ﻗﻠﻴﻼً لسيد الوكيل، بوصفهما نموذجين تطبيقيين . This article explores the narrative techniques where the narrator is also a companion and a character in two modern Arabic novels: Mahfouz's Qushtumur and al-Wakil's Fawq al-hayat qalilan (Slightly Beyond Life). These techniques used by the narrator can be explored as grounds for crystallizing meaning. They are juxtaposed to the articulating voice in the narrative, thus pointing to the narrator's relation to the protagonist or principal fictional characters. These two novels are analyzed as practical criticism supporting a theoretical position on the intersection of articulation with techniques.]

First Page

٣٤

Last Page

٥٠

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS