السينما الصوفية والشعر الفيلمي عند عباس كيارستمي / Sufi Cinema and Filmic Poetry in Abbas Kiarostami’s Work

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/24772831

All Authors

الخشاب, وليد; Khachab, Walid El

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2015

Abstract

[تسعى المقالة إلى تقصي ملامح الشعر في أفلام عباس كيارستمي وقصائده على عدة أصعدة. أولاً، في نقاط التماس بين القيم البلاغية في كل من شعره وأفلامه. ثانياً، في البُنى السردية والإيقاعية وفي المجازات التي يبني عليها المخرج أفلامه، التي تتوسل سينمائياً بآليات الشعر. ثالثاً، في التيمات الصوفية التي تتلاقى فيها عوالم الشعر والسينما والروحانية، مثلما في انشغال المخرج بمسألة تصوير ما تستحيل رؤيته. تعتمد المقالة على تحليل نصي لقصائد كيارستمي في ديوانه " المشي في صحبة الريح " مع إشارات إلى ديوانه " غزليات حافظ الشيرازي برواية عباس كيارستمي "، وعلى تحليل للقطات من ثلاثة من أشهرأفلامه: " أين بيت الصديق؟ " و " طعم الكرزوسوف تحملنا الريح . This article identifies three aspects of Abbas Kiarostami's poetics in his poems and films. First, it traces the intersection of rhetorical devices in his poetry and films. Second, the article analyzes some of his films which mobilize poetic techniques. Third, the author shows the presence of mystic Sufi themes intersecting poetry, cinema, and spirituality: specifically, filming what is impossible to see. Relying on textual analysis of Kiarostami's poems in Walking With the Wind and Ghazaliyyat Hafez al-Shirazi, the article analyzes specific scenes from three of his most renowned films: Where is the Friend's Home?, Taste of Cherry, and The Wind Will Carry Us.]

First Page

٢٠٤

Last Page

٢٢٦

Share

COinS