الأنوثة الشرق ـ أوسطية في مرآة السرد النسوي / Middle Eastern Femininity and Feminist Narratives

Asmaa Mouikel

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/24772823

All Authors

معيكل, أسماء; Mouikel, Asmaa

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2015

Abstract

[تكشف هذه المقالة عن واقع حال النساء في ﺍﻟﺸﺮﻕ الأوسط من منظور نسوي، بالوقوف على نصوص سردية لكاتبات ينتمين إلى تلك المنطقة بثقافاتها الكبرى: العربية والفارسية والتركية، فترسم المنظورات النسوية اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ لقضايا المرأة من جانب نساء كتبن عن تجاربهن الشخصية، أواستخدمن السرد وسيلة لتمثيل جانب من تلك التجارب. توضح المقالة أن الموقع الاجتماعي والثقافي والعقائدي للمرأة في الشرق يؤثرفي تشكيل رؤيتها للعالم، مما يحدث تمايزاﹰ في الرؤى بينا ﺇمراة وأخرى، مع التأكيد على وجود موضوعات مشتركة، مثل: الحدود، والحريم، والحجاب، والتحرر، والتضامن النسوي. تظهر الكاتبة ثلاث رؤى متباينة هي: الرؤية المتحيّزة ﻟﻠﺸﺮﻕ، والرؤية الحيادية، والرؤية الإيديولوجية الناقدة . This article examines the status of women from a feminist perspective through the analysis of narrative texts written in three major Middle Eastern languages: Arabic, Persian, and Turkish. It points out common feminist perspectives on women's issues in the writings of women who use narrative forms to represent their personal experiences. The article shows that cultural and ideological differences impact these writers' worldviews, despite the presence of such common themes in their works as the border, the harem, the veil, freedom, and women's solidarity. Three different attitudes emerge from the analysis: a biased vision to the East, a neutral vision, and an ideologically critical vision.]

First Page

9

Last Page

39

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS