The Aesthetics of Difference: History and Representations of Otherness in "al-Nubi" and "Wahat al-ghurub" / » جماليات الاختلاف: التاريخ وتمثيل الغيرية في روايتي « النوبي » و« واحة الغروب

Mary Youssef

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/24772812

All Authors

Youssef, Mary; يوسف, ماري

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2015

Abstract

[This article examines Idris 'Ali's al-Nubi (2001) and Baha' Tahir's Wahat al-ghurub (2006) and their significant novelistic undertakings of Nubian and Amazigh experiences in Egypt, respectively. Departing from the ethnically confined and linguistically monolithic picture of the nation-state, both novels shift their creative concern toward the marginal communities of Nubia and Siwa, whose cultures, languages, and histories are often overlooked due to dominant cultural discourses and reductive historical narratives. The article demonstrates how the novels are deeply historical and suggests we can only understand the implicit inequalities of contemporary Egyptian society by looking to the past. تحلل هذه المقالة روايتي النوبي (٢٠٠١) لإدربس علي وواحة الغروب (٢٠٠٦) لبهاء طاهروتعهداتهما الروائية الجديدة في تصوير التجربة النوبية (في النوبي) والأمازيغية (في واحة الغروب) في مصر. تعرض المقالة كيفية خروج الروايتين عن الصورة الإثنية المقيدة، والأحادية اللغوية للدولة القومية، وتركيزهما الإبداعي على الأقليات العرقية والإثنية في النوبة وسيوة على التوالي، وعلى ثقافات ولغات وتاربغ عادة ما يتم إهمالها نتيجة للخطايات الثقافية المهيمنة وقصص التاريخ المختزلة في مصر. ومن خلال نظرة إبداعية متأصلة ومتعمقة للتاريخ، تسهم الروايتان في فهم التباين والتحيز الضمنيين اللذين يعاني منهما المجتمع المصري المعاصر .]

First Page

75

Last Page

99

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS