Imaginary Reality: Ireland and the Irish in German Nazi Film / ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﺨﻴﻞ: ﺃﻳﺮﻟﻨﺪﺍ ﻭﺍﻷﻳﺮﻟﻨﺪﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺯﻳﺔ

Angela Vaupel

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/41850743

All Authors

Vaupel, Angela; ﭬﻮﭘﻞ, أنجيلا

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2012

Abstract

[This article examines the image and purpose of the representation of Ireland and the Irish in the film production of the Third Reich during the early 1940s. It analyzes The Fox of Glenarvon (1940) and My Life for Ireland (1941) in relation to the imminent transfer of propaganda and national or cultural stereotyping. Though both are fiction films rather than documentaries, the cinematic imagination of Ireland and the Irish connotes historiographic and cultural realism. The films present a highly subjective and ideological (Nazi) view of an assumed "reality." The article explores the often distorted realities, largely derived from historical German-Irish cultural contacts, and their impact on the German perception of "Irishness" and its cinematic representations. تحلل هذه المقالة ﺻﻮﺭﺓ أيرلندا والأيرلنديين والغرﺽ من تمثيلهم في سينما الرايخ الثالث في ﻣﻄﻠﻊ الأربعينيات، مركزة على فيلمي ثعلب جلينارﭬﻦ وحياتي في أيرلندا وكيفية تشابك الدعاية بالتنميط القومي والثقافي . ومع أن الفيلمين روائيان ولا يزعمان التوثيق، فهما يحملان إيديولوجية نازية وﺻﻮﺭﺓ " الواقع " كما ينظر له في أدبيات ألمانيا النازية . وتأتي أشكال تشويه الواقع من تصوير الهوية الايرلندية والعلاقات التاريخية والثقافية بين ألمانيا وأيرلندا وكون بريطانيا العدو السياسي لكليهما .]

First Page

167

Last Page

185

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS