تأملات حول الذاكرة والصدمة عند يوسف شاهين / Reflections on Trauma and Memory in Youssef Chahine's Films

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/27929863

All Authors

مصطفى, داليا سعيد; Mostafa, Dalia Said

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2010

Abstract

[تتناول هذه المقالة مناقشة فيلمي المخرج المصري يوسف شاهين ۱۱ سبتمبر وٳسكندرية .. نيويورك من أجل طرح بعض القضايا النظرية والفنية والسياسية المتعلقة بتطويع المخرج للذاكرة وتأملاته حول مفهوم الصدمة على المستويين الشخصي والجماعي والعلاقات العربية الأمريكية في الوقت الحاضر. وهذان الفيلمان من الأفلام القليلة في السينما العربية التي تناولت هذه العلاقة بالبحث والنقد. وتشير الدراسة ٳلى بعض الموتيفات والتقنيات السينماﺋﻴﺔ التي يلجأ ٳليها المخرج في هذا السياق، وتتناول بعض التداخلات مع أفلام أخرى. وتنبع أهمية فيلمي شاهين أساساً من القضايا السياسية التي قلّ أن يتم طرحها في السينما المصرية . This article focuses on Youssef Chahine's films "September 11" and "Alexandria.. New York" in order to engage critically with some theoretical, political, and cinematic issues in relation to collective and personal memory and trauma. The films reflect Chahine's viewpoint on the relationship between the US and the Arab world at the present time. They are among the very few in the context of Arab cinema which have addressed the September 11 attacks. The author discusses some of the cinematic motifs and techniques which Chahine uses. She argues that the importance of Chahine's two films arises from the political issues they engage with, which are rarely addressed in Egyptian cinema in general.]

First Page

176

Last Page

205

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS