Epistolary Memory: Revisiting Traumas in Women's Writing / المراسلة والذاكرة: عود على الفجيعة في الكتابات ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ



Find in your Library


All Authors

El Hamamsy, Walid; الحمامصي, وليد

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date



[This article deals with two epistolary novels: Alice Walker's "The Color Purple" and Hanan al-Shaykh's "Beirut Blues", showing the similarities between the two works from the formal/structural point of view as well as pointing out the function of the letter form and its symbolic significance in each. It tackles the confessional nature of the letters and the way they help the two protagonists in achieving a better understanding of their positions, even though the letters written by both protagonists are for the most part one-sided, and do not receive responses as in regular correspondence. تتناول هذه المقالة روايتي أليس ووكر اللون البنفسجي وحنان الشيخ بريد بيروت المكتوبتين عبر رساﺋﻞ، موضحة أوجه الشبه بين العملين من وجهة النظر الشكلية / البنيوية، في الوقت الذي توضح فيه وظاﺋﻒ صيغة الرساﺋﻞ وأهميتها الرمزية في كلا العملين. ويوضح الكاتب طبيعة الخطابات من حيث هي عنصر يرتبط بالبوح ويمكن كلا البطلتين من تفهم موقفيهما بشكل أعمق، حتى وٳن كانت الخطابات التي تكتبها البطلتان خطابات من جانب واحد لا تتمتع بالرد مثلما في حالة الخطابات العادية .]

First Page


Last Page