الجامعة في ״روايتي الباب المفتوح״ و״أطياف״ / The University in "The Open Door" and "Atyaf"

Faten Morsy

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/27929836

All Authors

موسي, فاتن; Morsy, Faten

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2009

Abstract

[تتناول هذه المقالة موضوع الجامعة في روايتين مصريتين هما: الباب المفتوح للطيفة الزيات، و أطياف لرضوى عاشور. وتحاول الدراسة الوقوف على مظاهر التشابه والاختلاف بين العملين من حيث تصوير الجامعة وأساليب السرد لدى كل كاتبة. وفي حين تأخذ الجامعة وهمومها حيزاً كبيراً في نص رضوى عاشور ـ حيث ترصد الكاتبة التغيرات الاجتماعية في العقدين الأخيرين من القرن العشرين وأثر هذه التغيرات على أحوال الجامعة والجامعيين ـ تمثل أحوال الجامعة في رواية لطيفة الزيات تيمة من تيمات النص. فهي تمثل منعطفاً أو مرحلة مهمة من مراحل تطور وعي ليلى، الشخصية المحورية في الرواية. وتقدم لنا الكاتبة نموذجاً سلبياً للأسستاذ الجامعي الذي يمثل نقيض بطلة الرواية. كما تعرض الدراسة خصوصية رﺅية كل كاتبة وتوظيفها لأساليب السرد وتقنياته المختلفة . This article compares representations of the Egyptian university in two modern Egyptian novels: Latifa al-Zayyat's groundbreaking novel, "Al-Bab Al-Maftouh" ("The Open Door" [1960]) and Radwa Ashour's "Atyaf" (Phantoms [1999]). While Ashour's text is an academic "campus novel" where the writer reflects the changing social and academic realities in Egypt over the last two decades of the twentieth century, the university in Al-Zayyat's novel is only one theme of many, primarily related to the character of Professor Ramzy. Al-Zayyat ridicules this Cairo University "don" and exposes his intellectual pretensions. The article analyzes the writers' respective views on the issue, while highlighting the differences between both texts' forms, styles, and narrative strategies.]

First Page

139

Last Page

152

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS