طفولة ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ البصرية / The Childhood of Visual Memory

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/30197987

All Authors

اللباد, محيي الدين; al-Labbad, Mohiedddin; غزول, فريال; Ghazoul, Ferial; ﺍﻟﻜﻔﺮﺍﻭﻱ, ﻋﻤﺮﻭ; al-Kafarawy, Amro; ﻣﻜﺪﺍﺷﻲ, ﺣﺴﻨﺎﺀ; Makdashy, Hasnaa; ﻋﻤﺮ, ﻣﺤﺠﻮﺏ; Omar, Mahgoub; ﺍﻟﻠﺒﺎﺩ, ﺃﺣﻤﺪ; al-Labbad, Ahmad

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2007

Abstract

[In this interview with the renowned Egyptian caricaturist, designer, and book-maker, the artist presents his perspective on his work in general, and insights into children's books - their designs and illustrations - in particular. Recalling his childhood, he sums up his experience saying: " What impacts us, and points us to our culture orientation, is not the artistic masterpieces only, but the totality of visual works seen daily moving about. " ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﻡ ﻭﺻﺎﻧﻊ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻣﺤﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻠﺒﺎﺩ، ﻳﻘﺪّﻡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺪﻉ ﺗﺼﻮّﺭﻩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻌﻤﻠﻪ، ﻭﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ﺇﺳﻬﺎﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻳﺔ ﻭﺻﻨﻊ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻭﻟﻠﻜﺒﺎﺭ٠ ﻭﻳﺘﺬﻛّﺮ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﻣﺎ ﺃﺛّﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻫﻮ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﺭﺳﻮﻡ ﻭﻳﺨﺘﺰﻝ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ ﻃﻔﻮﻟﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻘﻮﻟﻪ: " ﺗﺠﺎﺭﺑﻲ - ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻳﺎﻡ - ﺗﺜﺒﺖ ﻟﻲ ﺃﻥ ﻣﺎ ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﻭﺟﺪﺍﻧﻨﺎ ﺑﺤﺴﻢ ﻭﻳﻮﺟﻬﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺎﺋﺮﻧﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ " ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ " ﻭﺣﺪﻫﺎ، ﺑﻞ ﻣﺠﻤﻞ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺗﻤﺸﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ "٠]

First Page

82

Last Page

104

Share

COinS