Title

‮ yromeM citeoP fo ygoloehcrA ehT :sregniF fo cisuM ehT / عزفاﹰ على أصابع اليد: ﺣﻔﺮﻳﺎﺕ في الذاكرة الشعرية

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/4047437

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2004

doi

https://www.doi.org/10.2307/4047437

Abstract

[In this autobiographical and contemplative essay, the Iraqi poet Jaafar recalls his studies in Moscow in the 1960s and his return to Baghdad. He depicts his encounter with poets in person or through their texts-including al-Jawahiri, Tawfiq al-Hakim, Pushkin, and Alexander Blok-as well as ordinary people who made an impact on him. The poetic for him is not a matter of versification and he finds in certain passages of Chekhov, Kafka, and Tekerli sheer poetry though their writing is in prose. /‮في هذه الشهادة الذاتية والتأملية، يسسترجع الشاعر العراقي جعفر فترة دراسته في موسكو في الستينيات وعودته إلى بغداد٠ فهو يصور لقاءاته بالشعراء والأدباء وجهاﹰ لوجه أو عبر نصوصهم المكتوبة، ومنهم الجواهري، توفيق الحكيم، پوشكين، وألكساندر بلوك - إضافة إلى أناس عاديين أحدثوا تأثيراﹰ واضحاﹰ فيه٠ والشعري عند جعفر لا يقتصر على المنظوم، بل إنه يجد أن بعض كتابات تشيخوف، وكافكا، والتكرلي شعرية محضة رغم كونها تصنف كتابة نثرية٠‬]

First Page

182

Last Page

192

This document is currently not available here.

Share

COinS