تجاذب القديم وﺍﻟﺠﺪﻳﺪ في شعر نازك الملائكة ونظريتها الشعرية / The Mutual Gravitation of the Old and the New in the Poetry and Poetic Theory of Nazik al-Mala'ika

Sami Mahdi

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/4047432

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2004

doi

https://www.doi.org/10.2307/4047432

Abstract

[The article tackles the attitude of the Iraqi poet Nazik al-Mala'ika (1923- ) toward modernization in her poetry and poetic theory. It also explores the imprint of the old and its relationship to the new in her poetic and critical writings. This study focuses on how foreign poetry has influenced Nazik al-Mala'ika in the renewal of her style and prosody, highlighting her relationship to the poems of Edgar Allan Poe and his theories on poetic structure. Poetic repetition is exploited here as a starting point in order to uncover this connection between the two poets, the Iraqi and the American, and to trace how al-Mala'ika has come to revise her early revolutionism, hence her wavering between the old and the new. The article concludes with a reference to the ideological, individual, and social reasons that have led al-Mala'ika to suspend her pioneering poetic experience. /‮تتناول هذه المقالة مواقف الشاعرة العراقية نازك الملائكة ( ٣٢٩١- ) من التجديد في شعرها وفي نظريتها الشعرية وتكشف عن بصمات القديم وعلاقته بالجديد في أعمالها الأدبية والنقدية ٠ تركز الدراسة على استفادة نازك الملائكة من الشعر الأجنبي وأثره على تجديدها في الأسلوب والعروض، وبشكل خاص علاقتها بقصائد إدغار ألان پو وتنظيره حول بنية الشعر٠ وتتخد الدراسة من التكرار الشعري منطاقاﹰ للكشف عن هذه العلاقة بين الشاعرة العراقية والشاعر الأمريكي، كما تتابع المقالة تراجع نازك الملائكة عن ثوريتها الأولى، ومن ثم ترددها بين القديم والجديد، وتنتهي الدراسة بالإشارة إلى الأسباب الإيديولوجية والذاتية والاجتماعية التي أدت إلى توقف الملائكة عن تطوير تجربتها الرائدة في الشعر٠‬]

First Page

58

Last Page

88

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS