Moi aussi, je suis musulman: Rai, Islam, and Masculinity in Maghrebi Transnational Identity / ﺃﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎً ﻣﺴﻠﻢ: ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺮﺍﻱ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﺬﻛﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺑﻴﺔ
Program
ALIF
Find in your Library
http://www.jstor.org/stable/1350083
Document Type
Research Article
Publication Title
Alif: Journal of Comparative Poetics
Publication Date
2003
doi
https://www.doi.org/10.2307/1350083
Abstract
[This article focuses on North African Rai music as a fertile and explosive site of gendered and transnational Maghrebi identity, exploring two separate yet related paths. The first is the "Rai versus Islam" binary, which the article demonstrates to be a falsely constructed combat zone that serves to further the political interests of the FIS (Islamic Salvation Front), the FLN (National Liberation Front), and the financial interests of the Western music industry. The second focus is on the role of gender in Rai, and the increasing masculinization of the genre. The article's goal is to reveal the complex intersections of Rai, Islam, and masculinity in the construction of transnational Maghrebi identity. /ﺗﺮﻛّﺰ هذه المقالة ﻋﻠﻰ موسيقى الراي (أغاني شبابية تتصدى للهموم اليومية باللغة الدارجة) باعتبارها موقعاﹰ خصباﹰ ونابضاﹰ بالهوية المغاربية الجنوسية المتخطية للحدود القومية٠ وتقوم الدراسة على استكشاف خطين مستقلين ومترابطين في ﺁﻥ، فالأول هو موسيقى الراي في تعارضها ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ مع الإسلام٠ وتبين المقالة زيف هذه المقولة ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ والتي تروّجها مصالح سياسية ﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔ حيث يقف وراءها كل من جبهة الإنقاذ الإسلامية وجبهة التحرير الوطني والمصالح المالية في صناعة الموسيقى ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ٠أما الخط الثاني فيرتبط بالبعد الجنوسي، وتحديداﹰ الذكوري، لظاهرة الراي حيث يتصاعد دور المغنين في تمثلها ويتراجع دور المغنيات لأسباب اجتماعية وسياسية٠ وتسعى المقالة إلى الكشف عن التقاطعات المركّبة بين موسيقى الراي والإسلام والذكورة في ﺗﺸﻜﻴﻞ الهوية المغاربية العابرة للحدود والتي تمس المغاربة في ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ والمغرب والشتات٠]
First Page
276
Last Page
308
Recommended Citation
APA Citation
DeAngelis, A.
(2003). Moi aussi, je suis musulman: Rai, Islam, and Masculinity in Maghrebi Transnational Identity / ﺃﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎً ﻣﺴﻠﻢ: ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺮﺍﻱ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﺬﻛﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺑﻴﺔ. Alif: Journal of Comparative Poetics, 276–308.
https://www.doi.org/10.2307/1350083
https://fount.aucegypt.edu/faculty_journal_articles/3200
MLA Citation
DeAngelis, Angelica Maria
"Moi aussi, je suis musulman: Rai, Islam, and Masculinity in Maghrebi Transnational Identity / ﺃﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎً ﻣﺴﻠﻢ: ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺮﺍﻱ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﺬﻛﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺑﻴﺔ." Alif: Journal of Comparative Poetics, no. 23, 2003, pp. 276–308.
https://fount.aucegypt.edu/faculty_journal_articles/3200