صداقة الرجال والأخوّة في الثقافتين العربية والصينية / Male Friendship and Brotherhood in Arabic and Chinese Cultures

Ouyang Wen-Chin

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/26494289

All Authors

أويان, وﻳﻦ-جين; Wen-chin, Ouyang

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2016

Abstract

[تبحث هذه المقالة العلاقة بين الصداقة والأخوّة وتحلل توأمتهما في المخيّلة الأدبية في دراسة مقارنة للأدبين ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ والعربي، الهدف منها النظر في فعاليّة الدراسات المقارنة بين الآداب الشرقية في إغناء قراءتنا للنصوص الأدبية وتوسيع آفاق الأدب المقارن بوصفه ﺣﻘﻼً للدراسات الاأدبية. تستفيد هذه الدراسة من التطور غير المتوازي للخطابات المتعددة عن صداقة الرجال في الأدبين العربي والصيني، ومن التوزيع غير المتسق لهذه الخطابات في ﺍﻷﺟﻨﺎﺱ الادبية المختلفة في التراثين المتباعدين، لتعيد النظر في مفهوم صداقة الرجال ومغزاها في تخيّل مجتمع مثالي يسود فيه العدل، وانهيار هذا المجتمع المثالي وقت انحلال عقد الصداقة . This article explores the relationship between friendship and brotherhood, and unpacks their twining in the literary imaginary in a comparative study of Arabic and Chinese writings. It highlights the efficacy of East-East comparative studies in enriching our experience of literary texts and expanding the horizon of comparative literature. It takes advantage of the unequal developments in the discourses on male friendship in Arabic and Chinese literatures and the unparallel distribution of these discourses among different genres of writing in two divergent literary traditions in order to reconsider the meaning and significance of male friendship in imagining an ideal state in which justice prevails, and the unraveling of this ideal state when the bonds of friendship are breached.]

First Page

١٤٥

Last Page

١٧٣

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS