Notes on Arabic Prosody / ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ

Roger Finch

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/521815

All Authors

Finch, Roger; ﻓﻴﻨﺶ, ﺭﻭﺟﺮ

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

1984

doi

https://www.doi.org/10.2307/521815

Abstract

[ينطلق فينش ﻓﻲ ملاحظاته حول العروض العرﺑﻲ من التقسيم الذﻱ اقترحه لوتز حول أنظمة العروض الكمية والكيفية ٠ فالنظام الأول يعتمد على عدد المقاطع أما الثاﻧﻲ فأكثر تعقيداً حيث يعتمد على وجود مزدوجة إيقاعية تتشكل طبقاً لتحولات مختلفة ٠ والنظام اﻟﻜﻴﻔﻲ قد يقوم على التنغيم (مزدوجة: ثابت / متغير) أو على الدينامية (مزدوجة: ثقيل / خفيف) أو على المدى الزﻣﻨﻲ (مزدوجة: طويل / قصير) ٠ وإذا كان بعض الباحثين الذين تناولوا العروض العرﺑﻲ يدرجونه ﻓﻲ الأنظمة القائمة على المدى الزﻣﻨﻲ فيخالفهم فينش إنطلاقاً من تحليل لغوى دقيق حول بنية المقطع ﻓﻲ اللغة العربية ومنهج الكتابة حيث يتعثرالقياس اﺍﻟﻔﻌﻠﻲ للمدى الزﻣﻨﻲ للمقطع ولذلك يذهب فينش إلى القول بأن العروض العربى هو نظام يقوم على النسبية التى تحكم العلاقة بين المقاطع الساكنة والمقاطع المتحركة ٠ ثم يذهب الباحث بعد ذلك إلى دراسة مفهوم ״القدم״ فى العروض العرﺑﻲ ويستبعد هذا المصطلح لارتباطه بوحدات إيقاعية صغرى لا تناسب تقسيمات العروض العرﺑﻲ ويحل محلها مصطلح المقياس ٠ ويؤكد أن العروض العرﺑﻲ يشبه العروض السنسكرﻳﺘﻲ ﻓﻲ أنه يعتمد على المقاييس ﺍﻟﺘﻲ تستخدم عدد المقاطع. وبهذه الدراسة يكون اباحث قد حاول أن يستفيد ﻣﻦ النظريات اللغوية الحديثة لتقديم تصنيف يفتح باب العروض المقارن ٠]

First Page

42

Last Page

62

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS