World Literature as Property / أدب العالم بوصفه ملكية

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/24392130

All Authors

سلوتر, جوزيف ر.; Slaughter, Joseph R.

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

2014

Abstract

[The institutional re-emergence of "World Literature" as a paradigm for organizing the verbal production of the world's cultures is taking place simultaneously with a massive transformation in the international order of intellectual property law. This "second enclosure movement" is converting all forms of creative and cultural resources into commodities, private intellectual properties. As system, institution, or aspiration, the new "World Literature" represents one more way of not talking about the world, especially when it fails to recognize the material inequalities and imbalances that subtend creative production and the monopoly model of copyrighted culture that are the conditions of its own contemporary possibility. تأتي عودة بزوغ مفهوم «أدب العالم» مؤسسياً بوصفه نموذجاً لتنظيم الإنتاج اللفظي لثقافات العالم بالتزامن مع تحول كبير في النظام العالمي لقانون الملكية الفكرية. فقد حولت « حركة التطويق الثانية » الهادفة إلى سد العجز الإاقتصادي في ثمانينيات القرن العشرين كل أشكال الإبداع والثقافة إلى سلع: ممتلكات فكرية خاصة. يمثل « أدب العالم » الجديد إذن - سواء اعتبرناه نظاﻣﺎﹰ، أومؤسسةﹰ، أوحلماﹰ - طريقة أخرى لعدم التحدث عن العالم، لا سيما حينما يتجاهل التفاوت الذي ينطوي عليه وضع الإنتاج الإبداعي في مواجهة النموذج الاحتكاري للثقافة المحفوظة بموجب حقوق الطبع والنشر، والذي يعد بمثابة شرط وجودها الأساسي .]

First Page

39

Last Page

73

Link to Full Text
Find this item online

Share

COinS