Title

Parodic Stylization as a Safeguard of "Human Rights": Cultural Politics in Afro-Caribbean Writing / ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ ﺍﻟﺘﻬﻜﻤﻴﺔ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ : ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻷﻓﺮﻭ- ﻛﺎﺭﻳﺒﻲ

Authors

Hoda El Sadda

Program

ALIF

Find in your Library

http://www.jstor.org/stable/521794

All Authors

el Sadda, Hoda; ﺍﻟﺼﺪﺓ, ﻫﺪﻯ

Document Type

Research Article

Publication Title

Alif: Journal of Comparative Poetics

Publication Date

1993

doi

https://www.doi.org/10.2307/521794

Abstract

[يتناول هذا البحث مجموعة قصص قصيرة عنوانها زوجتنا وقصص أخرى للكاتبة الكاريبية كارين كنج ـ أريبيسالا۰ وقد حصلت الكاتبة عن هذه المجموعة على الجائزة الاولى لأحسن أول عمل أدبي في المسابقة الأدبية لدول الكومونولث سنة ١٩٩١۰ وإذا استرشدنا بالتصنيفات النقدﻳﺔ التي جرى العرف عليها نخلص إلى أن كارين كنج ـ أريبيسالا تنتمي بحكم مولدها ونشأتها ولون بشرتها إلى ما درج أن يسمى بأدب الأقليات أو أدب العالم الثالث أو الأدب الأفروـ كاريبي أو الآداب الإنجليزية الجديدة وهي كلها مسميات أو تعريفات تستمد وجودها وشرعيتها من خلال علاقتها بالحضارة الغربية، تلك الحضارة التي تستأثر بصفة العالمية حيث تفرض هيمنتها على بقية الحضارات الأخرى من خلال الإصرار المبالغ فيه على فكرة تمايز الحضارات وبهذا يتحول مفهوم الحضارة إلى مفهوم مجرد، يصنف البشر طبقا لقواعد جامدة ويتجاهل تمايزهم ويلغي إنسانيتهم۰ وكان من الطبيعي أن يأتي رد الفعل من وجانب الكتّاب والمفكرين من الحضارات الأخرى مبالغا فيه أيضا حيث اجتهدوا في التأكيت على هويتهم وإبراز أوجه الاختلاف عن الغرب فنجد مثلا ضمن الكتّاب الأفارقة من يروج لفكرة القوة السوداء والزنجية وما إلى ذلك٠ وكانت النتيجة احتمية لهذه التوجهات وقوعها في نفس الخطأ حين تحولت مبادئها الثورية التي هبت للدفاع عن حقوق الإنسان الأفريقي إلى شعارات مجردة وقوى قمعية۰ ومن هذا المنطلق تأتي أهمية قصص كارين كنج ـ أريبيسالا حيث تحاول الكاتبة إعادة النظر في بعض المسميات والأفكار الغربية والأفريقية أيضا التي قد تؤدي إلى إهدار حقوق الإنسان۰ وتستخدم الكاتبة أسلوب المحاكاة التهكمية للخطاب الغربي عن أفيقيا والخطاب الأفريقي عن الغرب لكي تفضح الادعاءات والنفاق المستتر وراء بعض المقولات المتداولة ٠ ومن هنا، تصبح القدرة على الضحك وعلى نقد الذات قبل نقد الاخرين هي خير صيانة لحقوق الإنسان ٠]

First Page

106

Last Page

127

This document is currently not available here.

Share

COinS